H. Traoré est accusé de « menace, acte d'intimidation sur une personne exerçant une fonction publique ou d'utilité collective, menace de crime contre les personnes et outrage », selon le parquet de Bobigny. Une perquisition a été menée à son domicile.
La manifestation qui était prévue jeudi après-midi, a été interdite par le préfet du Val-d'Oise.